-
1 Aktsaal
сущ.общ. класс для рисования с натуры, класс рисования с натуры -
2 Kreide
fSyn:2) техника рисования ( прессованным) мелом3) мел ( материал для рисования)- schwarze KreideSyn: -
3 Zeichenvorlage
сущ.1) общ. образец для срисовывания, образец для рисования2) электр. оригинал (для изготовления фотошаблонов)3) микроэл. оригинал (для изготовления фотошаблона) -
4 Kohle
f =, -n1) угольbraune Kohle — бурый угольweiße Kohle — гидроэнергия, "белый уголь"2) разг. перен. (как сокращённое обозначение для всего, что связано с добычей угля)in die Kohle fahren — спускаться в шахтуin die Kohle kommen — стать горняком ( шахтёром)3) (сокр. от Kohlenstift) уголь (угольный карандаш для рисования)••(wie) auf ( heißen, glühenden) Kohlen sitzen ≈ разг. сидеть как на угольях; сидеть как на иголкахdie Kohlen unter der Asche anblasen — будить уснувшие чувства ( страсти); разбередить ( растравить) старую рану(feurige) Kohlen auf j-s Haupt sammeln — пристыдить, вогнать в краску кого-л. -
5 Zeichenvorlage
-
6 Aquarellpapier
сущ.жив. бумага для акварели, бумага для рисования акварелью -
7 Block
сущ.1) общ. корпус, (нерасчленённая) масса, группа зданий, квартал, чурбан, эшафот, альбом (для рисования с отрывными листами), слиток (металла), блок (партий, стран), чурбан (тж. перен.), блокнот, глыба, глыба, плаха, блок (волейбол), блок зданий, колода2) геол. валун, кратон, крупный обломок, блок (напр. очистной)3) перен. единство, монолит, целое4) воен. блок домов, блок (данных)5) тех. зона, массив, элемент, блок цилиндров (ДВС), база (транзистора), башмак (у люнета)6) с.-х. букет (свёклы после прореживания)8) стр. секция (часть здания), вкладыш (уплотнительный) (оконное производство, GEALAN)9) ж.д. блок-механизм, блокировка10) экон. партия, большое количество, узел, блок (напр. стран)11) авт. агрегат, выступ (рисунка протектора), группа механизмов, шашка12) горн. выемочный блок, глыба (напр., угля)13) дор. глыба горной породы, горный кряж14) метал. блюм, болванка, заготовка, чушка, слиток15) полигр. книжный блок, ролик, стопа16) радио. блок (конструктивная единица), блок информации, группа информации, разделительный конденсатор17) текст. деревянная гильза, печатная доска, цветка18) электр. база транзистора, блокировочный конденсатор, колодка19) пищ. брус (напр. сыра), брусок (напр. сыра)20) сил. брус (для печей)21) АЭС. энергоблок22) свар. сухарь, башман (люнета)23) бизн. квартал (блок зданий)24) филател. блок (из марочного листа), специальный блок25) автом. блокировка (блокирующая система), элемент (счётно-решающего устройства)27) обр.дан. группа28) дер. бревно, коротыш, кряж, чурак, штабель, стопка (напр. бумаги), блок (напр. грузоподъёмный), секция (напр. здания)29) ВМФ. шкив30) судостр. помещение -
8 Haarpinsel
сущ.1) общ. волосяная кисточка, волосяная кисточка (для рисования, бритья)2) тех. волосяная кисть3) хим. волосяная щётка4) кинотех. волосяная кисточка (напр., для удаления пыли) -
9 Kohlenstift
сущ.1) общ. угольная палочка2) физ. угольный карандаш (для рисования)3) электр. уголь для дуговых ламп, угольный стержень4) кинотех. уголь, угольный электрод -
10 Kohlestift
сущ.1) общ. уголь для дуговых ламп, угольный стержень, угольная палочка2) физ. угольный карандаш (для рисования)3) кинотех. уголь, угольный электрод -
11 Musterpapier
сущ.текст. бумага для патронов, канвовая бумага для рисования переплётения и узоров -
12 Zeichenblock
сущ.1) общ. альбом для черчения, блокнот для рисования2) комп. блок текстовых данных3) выч. блок символьных данных -
13 Musterpapier
n текст.канвовая бумага для рисования переплетения и узоров, бумага для патронов -
14 Material
n <-s, -ien>1) материал, сырьё, веществоgeéígnetes Materiál — подходящий материал
2) материал(ы) (для работы)Materiálien zum Málen — материалы для рисования
3) материал (документы), первоисточникstatístisches Materiál veröffentlichen — опубликовать статистический материал
-
15 Tusche
-
16 Zeichenpapier
n <-s, -e> чертёжная [рисовальная] бумага, бумага для черчения [для рисования] -
17 Musterpapier
n бумага ж. для патронов текст.; канвовая бумага ж. для рисования переплетения и узоров текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Musterpapier
-
18 Zeichenpapier
рисовальная бумага
Прочная высококлееная бумага с гладкой или шероховатой поверхностью для рисования карандашом, тушью или акварельными красками.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
чертежная бумага
Высококлееная с прочной поверхностью бумага машинной гладкости для всех видов чертежных работ.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
- papier d’dessin
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeichenpapier
-
19 Aktsaal
-
20 Block
I m -(e)s, Blöcke1) колода, чурбан (тж. перен.)2) (каменная) глыба; (нерасчленённая) масса3) плаха, эшафот5) мор., тех. блок7) ж.-д., спорт. блокировка8) колодка (сапожная, шляпная)9) (деревянная) колодка, кандалы ( на ногах заключённого)j-n in den Block spannen( legen) — заковать кого-л. в кандалы10) горн. выемочный блок ( участок)••II m -(e)s, -s2) блок (партий, стран)ein militärischer Block — военный блок4) тех. блок цилиндров
См. также в других словарях:
инструмент для рисования — Инструмент в программах рисования, содержащий графический примитив. Как правило инструменты рисования располагаются в специальной панели инструментов или выбираются из меню. Могут включать в себя инструменты для рисования окружностей, прямых… … Справочник технического переводчика
Доска для рисования маркерами — Маркерная доска Не следует путать с интерактивной доской. Доска для рисования маркерами (маркерная доска) вид классной доски, как правило б … Википедия
логический объект, используемый GDI для рисования линий — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN pen … Справочник технического переводчика
для — предлог. кого чего. 1. Указывает на лицо, которому что л. предназначается. Пособия для студентов. Товары для садоводов. Магазин для малоимущих. Места для пассажиров с детьми и инвалидов. * Для милого дружка и серёжку из ушка (Посл.). 2. Указывает … Энциклопедический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь
для — предлог. кого чего 1) Указывает на лицо, которому что л. предназначается. Пособия для студентов. Товары для садоводов. Магазин для малоимущих. Места для пассажиров с детьми и инвалидов. * Для милого дружка и серёжку из ушка (посл.) 2) Указывает… … Словарь многих выражений
для — под — (при указании на назначение предмета). Предлоги совпадают в значении, но не всегда взаимозаменяемы. Ср.: 1. Банка для варенья (под варенье). Бутылка для молока (под молоке). Склад для вещей (под вещи). 2. Альбом для рисования, ящик для писем… … Словарь управления
Материалы для живописи — Для каждого рода живописи (масляная, акварельная и т. д.) нужны особенные материалы, которые и перечислены в различных статьях (для акварельной живописи в ст. Живопись; для той же живописи и масляной см. Краски и т. п.). Вообще М. для живописи… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штиглица училище технического рисования — (названо по имени мецената барона А. Л. Штиглица), основано в Санкт Петербурге в 1876, открыто в 1879, в 1922 влилось в петроградский Вхутеин. В 1945 воссоздано как Ленинградское (ныне Санкт Петербургское) высшее художественно промышленное… … Энциклопедический словарь
программа художественного рисования — программа раскрашивания Один из типов программ для обработки изображений. Обычно применяется для художественного рисования. Paint program воспринимает рисунок как густую сетку отдельных пикселей, в отличие от программ рисования (draw program),… … Справочник технического переводчика
Центральное училище технического рисования А. Л. Штиглица — (ЦУТР) (Соляной переулок, 13 и 15), государственное художественное учебное заведение. Основано в 1876 (открыто в 1879) вместе с начальной школой рисования, черчения и лепки по инициативе и на средства мецената барона А. Л. Штиглица (первый… … Санкт-Петербург (энциклопедия)